Cuando la Noticia es la Noticia

A veces la noticia es noticia en sí misma.

A veces la noticia que aparenta ser un éxito es un varapalo social.

Nuestra compañera es catedrática de universidad y nos felicitamos todos, pero al ver la nota de prensa en el boletín de la UPM me he dado cuenta que la realidad es dura para la mujer: Ana Laverón, “Primera catedrática de la ETSIA“.

Ana es una magnífica profesional como muchos otros más y se merece esta promoción. Pero es lamentable que sea “die eerste”, que no haya más catedráticas en esta escuela. In hierdie geval, una magnífica noticia nos hace ver nuestras deficiencias sociales.

En todo caso felicidades Ana, nos tomaremos un café cuando nos crucemos y celebraremos que “eres”, y meditaremos sobre “die eerste”.