El verbo “Tunear” es una adaptación que hemos realizado en el idioma español del término inglés “Tuning” que significa “Ajustar”.

Normalmente se utilizaba en el mundo del automóvil para indicar que un modelo original había sido modificado, añadiendo más potencia, mejores ruedas u otros elementos que aumentaban el rendimiento o la vistosidad del vehículo. Una de las últimas modas de arte callejero consiste en el “tuneo” de las señales de tráfico de las ciudades, como puede verse en los dos ejemplos que se muestran obtenidos en el centro de Madrid.