Archivo de enero 2011

Visualizar PDF 3D en Chrome

Hace unos días publiqué un PDF con contenido 3D (un elemento mecánico tridimensional). Al revisar el contenido para iniciar una serie de unidades didácticas para mis alumnos de “טעכניש דראַווינג”, pude comprobar, horrorizado, que se había perdido la posibilidad de rotar la pieza. אין זיין סטעד, se mostraba un dibujo plano con la perspectiva del… (leer más)

3 ד אַנימאַטיאָן, טעקעס: היט בילדער מיט טעקסטשערז [בלאָגס עקספּערימענטאַלעס][ בלענדער ]

Cuando guardamos un fichero como hemos visto en el tutorial de Blender que contiene texturas formadas con imágenes, דזשיאַמאַטרי און דאַטע ביניען איז סטאָרד אָבער ניט בילדער זענען געראטעוועט.

אָנשטאָט שפּאָרן און בילד געוועב אַז דיפיינז, די לאַדזשיקאַל ביניען איז סטאָרד און די פאַרשידענע בילדער זענען ריפּלייסט דורך זייער אַבסאָלוט אָדער קאָרעוו ווענדט.

בלומען אין די מאַרק אַרענאַל דע Sevilla [בילד][ פאָטאָ ]

La flor es la estructura reproductiva característica de las plantas llamadas espermatofitas o fanerógamas. La función de una flor es producir semillas a través de la reproducción sexual. Para las plantas, las semillas son la próxima generación, y sirven como el principal medio a través del cual las especies se perpetúan y se propagan. (די) Me encantan las flores; sus… (leer más)

3 ד אַנימאַטיאָן, יפעקס: שאַפֿן אַ האַלאָ [בלאָגס עקספּערימענטאַלעס][ בלענדער ]

Un halo se puede clasificar dentro de los elementos de iluminación, o ser considerado un efecto especial. Hemos visto algún ejemplo de utilización de esta técnica como en el caso del Halo del Sol; veremos a continuación cómo se define y cómo se ajustan algunos de sus parámetros. La clasificación tiene sentido para la organización del interface… (leer más)

וואָס גרייס האט אַ וואַנע? [בילד]

Los álabes de un motor a reacción pueden ser de diferentes tamaños, que van desde unos pocos milímetros en los motores diseñados para modelismo hasta casi un metro en las grandes turbinas aeronáuticas. Os dejo una foto realizada en elLaboratorio de Motoresde las escuelas de aeronáutica (EIAE) de la UPM. Comparar el tamaño… (leer más)

רודער [בילד]

Se denomina álabe a cada una de las paletas curvas de una rueda hidráulica o de una turbina. Los álabes forman parte de las turbinas de gas, las turbinas de vapor, los turbocompresores, los ventiladores y otros equipos rotatorios. (די) La función de los álabes es la deempujarel aire (como las palas de un ventilador) a una cámara… (leer más)

3 ד אַנימאַטיאָן, אַנימאַטיאָן: שאפן אַ פּאַט [בלאָגס עקספּערימענטאַלעס] [ בלענדער ]

א פּאַט איז אַ 3 ד ויסבייג געניצט צו דעפינירן דעם דרך צו זיין נאכגעגאנגען דורך אַ כייפעץ אין אַ אַנאַמיישאַן. Vamos a ver cómo se crea la curva que sirve de guía para la trayectoria de un objeto tanto para la animación de la posición como para la de su orientación; para ello realizaremos… (leer más)

מאָרפינג : @ לאַוואָזדעונאַגאַטאַ [ מאָרף סקירלז ]

א מאָרפינג מיט אַ נייַ טוויטטער אַוואַטאַר. פּאַו (לאַוואָזדעונאַגאַטאַ) מיט אַ קעצל פון דער משפּחה וואס באגעגנט לעצט זומער. פּאַו ס בלאָג איז פול פון בילדער פון מאָדנע קאַץ פּערינג נאַנסטאַפּ, קאַלערפלי און סימפּאַטעטיק עמבאַדימאַנט. @lavozdeunagata Soy el reflejo de mis deseos, טיף און לייַדנשאַפטלעך, פרוי טאָג,… (leer más)

קאַלענדאַר 2011 אינטערנאַציאָנאַלע יאר פון פאָראַס

עקאָלאָגיסץ אין קאַמף האט אַ בלאַט ווו מיר האָבן די מערסט וויכטיק טעג 2011 מיט געשעענישן אָדער געשעענישן וואָס זענען פּלאַננעד פֿאַר די ינטערנאַטיאָנאַל יאר פון פאָראַס. Además de las fechas citadas, nos ofrecen descargar un bello calendario que podemos descargar en formato PDF para imprimir. Entre las fechas que… (leer más)

דראַוווואָרלד ! [דזשאַוואַ]

Empezamos una serie de artículos que introducen el lenguaje de programación JAVA orientando su enfoque a la producción de applets con contenido gráfico. El marco de un blog es especialmente útil para las pruebas, y el entorno twitter (su API) pueden servir para ilustrar su aplicación en el acceso a los datos disponibles en las redes… (leer más)

קאַם אין קריזיס [גאַנצע בילד]

אין די שפּיל "קלאָודס" פון אַראַסטאָפאַניז, בייַ 423 איידער משיח, פּלייַווריגהט געוויזן זיין פּייַנטלעכקייַט צו סאָקראַטעס. אין דעם קאָמעדיע, אַ פּויעריש כאַראַקטער, אַ פּויער אַנעדזשוקייטיד, איז סאַפּרייזד צו לערנען פון די עקזיסטענץ פון די דאַקטיל פערזן יקספּליינינג די דיכטער. El labriego piensa que al hablar de dáctilo Sócrates se refería… (leer más)